ご本人に代わって他の人が税金を納めることです。

例えば、おつとめの方ならお給料などにかかる税金を会社が差し引いて手続きしてくれています。

同じように、投資信託を売った時に出た利益に対して、tsumiki証券が税金を差し引き、お客さまに代わって手続きすることを「源泉徴収」といいます。
なお、特定口座の「源泉徴収あり」「源泉徴収なし」の違いについてはこちらをご覧ください。
また、つみたてNISAを選べば税金はかかりません。くわしくはこちら